Übersetzung

Ganz herzlichen Dank an Bruno Hesse für seine Übersetzungsarbeit an der Narratio! Im Folgenden kann man hier seine handschriftlichen Aufzeichnungen nachlesen, falls sich noch Fehler beim Abschreiben eingeschlichen haben sollten. Einige wenige Formulierungen habe ich auch während des Abtippens noch verändert. [Zu beachten ist z.B. die Übersetzung von 'deaurabo' (Seite 10) mit 'vergolden' statt 'entgolden'.]

Ab Seite 6 findet man den eigentlichen Bericht des Mönches aus dem Rude-Kloster.

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung

Übersetzung